They can release trace amonts of it, that over time will poison other frogs. In other words, the toxins are always there.

Also, can you please post your location and country in your profile? Thanks.