For pothos, you'll get a more robust plant if you plant it in the substrate and allow it to climb (you can guide it). That's what it's built to do.