What Size tank should I look at? I do have a 10 gallon on hand easily converted to be vertical.

pac mans are something I have been debating but they really arent arboreal. Can I still get plants and plant it like I would for a tree frog? the tanks I see are usually plain. I have done all the care research.

My state really doesn't enforce its laws as far as wildlife but much better safe than sorry.