Welcome to the forum! No problem about the long post. You could probably fit 5 full grown whites in there IMO. The foam should be sufficient if you want to be safe and try to prevent then from burning. Moss can cause impaction so I would play it safe and use a glass bowl for them to feed from.

0.1.0 Psuedacris regilla