I think it's safer in case he starts exhibiting symptoms again. It will be easy to spot in quarantine and will not infect your permanent tank.