Check the water parameters first off. Interesting that there are growths as well. Have those always been there? How is the appetite of the frog? Red marks could be from thrashing and just moving around through rough surfaces. Hopefully someone can lend a hand.