Hm. I know all about how to bring animals from states, done multiple times, no sure how the other way around. You need to call US border fish and wildlife officer of a port you will be using and ask to advise.
I believe milks are not listed on CITES, shouldn't be a problem.