Haha! First off, my condolences to your tillies.. Majority of their sp are xerophytic by nature and likes it dry than being wet.

How bout some small ferns or some low-growing fittonias? They can survive daily misting/watering provided they drain equally as good as it gets wet.

And good luck with getting new plants!