from a local pet store, not a chain store surprisingly, that is known for having less than adequate care for the exotics it has there, would I be able to put them in with my White's that I have now? After quarantine of course and making sure they're the same size.
They have a 60x60x45 viv so there's more than enough space for them, but I don't want to add new frogs to an already settled pair of frogs and mess up the settlement.

It's terrible going in this shop, because I just want to rescue all the animals there and just go home with arm fulls of frogs, snakes, and other exotics