It depends on the type of container, some will have a very fine grit on the inside and outside. Try lining the inside with clear packaging tape or vasaline, it will be too slippery for the roaches to climb. I find it really bizarre that dubias were climbing the sides of the container. Are you sure they're dubias?