Tom, one of the most stressful things for a fish, is being transferred from one aquarium to another one. Usually most fish take 1-2 weeks to fully recover. By placing fish in 1 tank for one day and then moving them again, you are actually doubling that stress .