If it's temporary, I would just go with potted plants and plastic plants up high. It's super simple and easy for cleaning purposes and the such. When you do eventually upgrade, you can opt for a more natural, vivarium-like setup.