If those numbers refer to tank where frogs are, you need to increase the water change frequency and volume. The filter in that tank is not cycled and your Ammonia/Nitrite levels are too high and the probable reason why frogs act that way. Myself would move them to 40G tank now, at least the larger volume of water will dilute their metabolic products better. You can add Seachem Stability or similar product to help accelerate the filter's cycling. Also, recommend don't use ammonia or nitrite neutralizing products like Amquel, it's my experience they interfere with cycling process by aggressively removing the chemicals bacteria need to live, reproduce and populate filter.