Wonderful news! It does look like it is getting better. Dont rush transferring the guy anywhere, not until he is completely healed. Once his skin and leg is better you will need to deal with parasite load all wc guys carry, if you are gonna keep him. But that is a next step.
The fact he is all green and eating is very very good! Just do whatever you do now, it seems you are doing great!