I would need to see a picture to confirm. If you check out the picture that Paul just posted of his Chorus Frog singing, you will see the colour of the throat. When deflated, the throat is slightly darker and kind of hangs and is wrinkly. If Hilo's throat is like that, I would definitely say male....