It sounds like he's a bit stressed from the change of tank. Keep everything low key and quiet. He should start to settle down. Monitor for any signs of illness.