Searching in local government (Herp Atlas, Natural Resources, Fish & Wildlife) or educational websites (Natural Science colleges) might provide some answers in regards to frog repopulation. I'm sure there are laws you do not want to break in your endeavors. That search might also offer info regarding where are present populations and their reproductive cycle to try and collect tads. Good luck!