Everything you describes sounds like ordinary fire belly behavior. My only concern is that if your recent addition, Hopper is much smaller, (he/she) could be injured. As long as both frogs appear healthy and are in the same ballpark size, you should be fine. Aggressive mating behavior is normal, especially in the spring. Just make sure there is a land area of the tank, that way she can get a break from time to time.