As long as the frogs are not in the tank, you can spray great stuff directly into the water, creating a floating island. Let it cure and you can finish it off in the usual ways. You can also build a land mass from lava rocks,some screen and some soil.
There are lots of ways to make a land mass, just depends on how creative you can be.![]()