Pyxies aren't only nocturnal. They are also diurnal and are frequently alert during the day. My males calls throughout the day and night.
As Carlos said you don't need any sort of night time light. The type of bulb he suggested for night time viewing is best.