I have always heard to avoid the pain relief product for any herp. Pramoxine is the additional ingredient in the neosporin "plus" that has pain relief properties if you want to look more into it:
Pramocaine - Wikipedia, the free encyclopedia

I'd say use the original, non-pain relief formula if using on pets.