Sometimes some frogs have difficulties telling who is who and it's not a sign of a problem. I would not worry about it and let them play as they wish .