Hello and welcome to FF. Frog you posted does appear to be Hylarana taipehensis. Since there are no care sheets or discussion about them, would state are uncommon in the hobby. Given it's adaptability to various wetland types; would set-up enclosure for a tree frog or a reed frog with either a large water dish or some water feature.
For the temperature and humidity parameters; recommend do some online research on the average yearly parameters in Taiwan's Northern area or any one of the frog's ranging locations (they are spread over Asia) and use that information as a baseline. Good luck and let us know how it goes.