Whites and milkys

[Tree frog maniac]

I have had 2 red eyed tree frogs for just under a year now (male and female) and I am now wanting to buy 2 amazon milk tree frogs. I was just wondering if they have the same needs for the same tank or if I will have to put them in a different tank? Pleas help me understand.