Nuptial pads can fade on males during the off season, but they don't disappear completely. I don't believe that was a nuptial pad at all. They are usually much larger even when first developing.