Silicone for planters? Or with foam in general?

No need to silicone the pots in, the foam will hold them, you just need to make sure you have drainage for them. Some people tie in coffee stirrers to crate drainage, I prefer poking at the foam after it cures fully with bamboo BBQ skewers.