I use a small plastic bin.
I can just pick up the roach with my hands they have never bitten me.
they can be kinda fast but that can't climb smooth surfaces like shiny plastic or glass.
I always tong feed them to pep. they will burrow into the coco fiber never to be seen again.