... Dont know why hes so eager to go to the other side...
Because Froggy can see there is another frog in there. Painting divider won't help because of slots in it. Try and sell divider to a fish keeper and have one made of colored solid plastic for frogs .
Remember to take care of the enclosure and it will take care of your frog !