Excellent explanation Carlos. I agree its not Edema.

Like Lija said it does just look like he has fat thighs Lol! Both are proportioned correctly.

I will say though that while 70° isn't terrible for a night time temp and that in the wild they are exposed to cooler temps you should try and keep the temp in the high 70°s at night and low to mid 80°s during the day.