Hm, maybe that´worth a try, but I wouldn´t be surprised if the fish steal the food from the tong.
When keeping fish together with ADF, the frogs most likely won´t show their mating behaviour including calling and harmless wrestling matches between males. Even if you don´t want to breed them, it´s really fun to watch, so I would reconsider this plan.