A large springtail population can indicate lots of food for them in enclosure. Don't think they will hurt the frog unless lots of them climb on it and frogs gets stressed. If you want to control springtail population; introducing other detritivores (i.e. isopods) and/or increased spot cleaning will help. Good luck !