If the smaller frog can fit in the larger frogs mouth, chances are that's where he will wind up. Unfortunately ACF simply cannot resist anything small enough to eat, even their own kind.

I would not add this frog and would house him in a 10 gallon alone if possible. If he is to grow any larger, he would be able to do so in 10 gallons.