Also, what temperature is the water? A tropical climate might stress the newts, which as far as I know prefer cooler water (low 20s C). Is the aquarium in an A/C environment?

Just a thought.