You don't have too many options out there and red legged looks the most likely. The Frogwatch page that Carlos linked to also has a dichotomous key you can go through: B.C. Frogwatch Program – Environment – Province of British Columbia