Those random change of colors could be the frog toxing out from the untreated water. I would make sure everything is treated and that you give your frog a bath with just treated water so it can rinse off and detox.
First I put her in treated water and she squirted old water out. Then I put in her in more treated water and 10 minutes later I added honey to it. She's still a pale green right now.