You dont need to dilute it. I just put a tiny amount on a Q tip and rub it on the area. The sore in your picture doesn't look bad. I would say its up to you if you want to separate them, it did make it a little easier to treat him when I had him in a separate container that wasn't filled with his plants and furniture for hiding.