Can I suggest a crocodile skink? They're rather much similar in setup as a tree frog in terms of cage decor and humidity, don't grow all that large and are not the most expensive of critters