A frog of mine went through a similar healing process after an escape. Their skin is incredibly tender and gets damaged quite easily. Be extremely diligent about keeping the water clean and it will help the frog heal quickly. Believe it or not, he will look good as new in a few weeks. These frogs are incredibly resilient.