How do I make a water fall (Or some sort of moving water feature) in such a shallow tank?

I was bored and had nothing to do, so I came up with this. I would rather not do it though lol So any ideas on how to make a - wait got it! lol!! So I will just post the pic for funsies




Buuuut, I will make a new sketch of my (new) idea