Gabby has you pretty well covered.
But for now I wouldn't have them in a full tank just yet.
I would use a small plastic bin with a moist paper towel substrate.
and sperate them.

The rule of thumb for feeding is food no bigger than the space in between the frogs eyes.