Put out a bowl of dechlorinated water near the tank and keep looking for them. Sometimes they'll come to the water bowl. You can also try putting out a glass bowl of 1 1/2" or taller with crickets of their proper eating size for them.

I hope you find your babies.