First looks to be a eastern spadefoot toad, the second is a common toad, probably an american toad or southern toad. As for keeping them in the same habitat while it isn't recommended you can just monitor them constantly and keep them well fed.