It may not have hurt her yet but why take the chance. De-chlorinator is cheap and easy to get at any pet store. Or if you just don't want to buy it, you can let the water sit for twenty four hours and let the chlorine evaporate. The problem is that chlorammine is often used by cities to make water "safe" and to the best of my knowledge that particular chemical does not evaporate.