Pleanty of plants that grow in the water such as amazon frogbit and duckweed. Others
like ferns that Bill mentioned will work and bromeleads may grow too large. I would
\love to use Pothos, Pepperonium and grasses for my toads at home.