If they are adult crickets that you're feeding, I'd be willing to bet that your frog is passing cricket eggs that it can't digest.
Mine was doing the same thing a couple months back. I freaked out, scoured the cage, replaced everything, and had fecals done. They came back clean, and I then realized that the adult crickets I had were passing the same things through their ovipositors. So they were cricket eggs.