I put her in a plastic mini tub with some paper towels and today she is jumping much better,and I put her back in her terrarium but without gravel...
I suggest you keep her in the hospital set-up at least a couple weeks and maybe up to a month. Also, gravel is an impaction risk if toad feeds there. Good luck !
Remember to take care of the enclosure and it will take care of your frog !