Frogs and house geckos or frogs and any other animal is a bad mix; even if only for a few weeks. At a minimum both frogs and geckos will be severely stressed in such a small tank by each other presence; or it could become worse than that. Sorry, know you got good intentions but that mix will probably not go well !