Minimizing lights, angling the filter out take to disturb the water surface, adding aerators and angling fans to blow across the surface of the tank helps encourage evaporation which lowers temperature. I had to set up axolotls up in their own room with a window aircondition just for them to keep them cool.