Hi there
The male dart is probably trying to find a shallow body of water (in a bromeliad or any other plant) and that may be the reason why he's so secretive (my guess, not a definate answer). Very interesting! and btw what type of dart is that guy, ive just forgotten his name.