I agree my pacman frog once absorbed paint in his body and he died after a few days ( it was an escape). do not let it out or else it will happen like mine and he will absorb toxins in your room, if you want it to stop hopping,
then give him a better tank right?